中国故事や能楽に取材した [柳原馬頭観音堂 其の二] 群馬県

桃園結義 神社仏閣
プロフィール

彫師歴四半世紀余。東京六本木にて刺青芸術工房龍元洞を主宰。
日本のみならず、世界中で日本伝統刺青に注目が集まる中、世界の刺青大会に参加、北米・南米・欧州・豪州など各国の刺青師と交流。日本古来伝統の手彫りの技術の継承・研鑽とともに、日本文化の紹介にも力を注いでいます。

刺青師・ 龍元をフォローする

[柳原馬頭観音堂 其の一] の続きです

お堂の側面頭貫上の小壁にはぐるりと彫り物がありました

柳原馬頭観音堂

右面

右面は山鵲や鷹などの鳥だったので割愛します

背面

背面左の小壁も鳥でした
なので いきなり中央の小壁から

これは韓信の股くぐりですね

韓信の股くぐり

「腰のその剣で俺を刺してみろ 出来ないなら俺の股をくぐれ」
と挑発された韓信は股をくぐった
という話
大志を抱く者は小さな恥辱には耐えなければならない
という教えだそうです

チンピラと韓信

韓信を笑う傍観者
おお この団扇を持った人には見覚えがあります

傍観者

東京都北区の諏訪神社では
もの凄い貫禄なので 大ボスかと思いましたが
ただの傍観者でしたか

大ボス
東京都北区諏訪神社右面胴羽目

こちらの
肩に猿を乗せた人にも見覚えが

傍観者

埼玉県本庄市の白鬚神社の胴羽目にもいました
首が外れる手品をやっているみたい

変な人
埼玉県本庄市白鬚神社背面胴羽目

次は背面右側の小壁です

西王母

天界にある瑶池ようち蟠桃園ばんとうえんの主人であり
最上位の女神・西王母せいおうぼ
人の寿命を支配するとも云われます

西王母

左面

左面に移って 一番左の小壁は猩々しょうじょうです

猩々

孝行息子の高風は夢のお告げから
市場でお酒を売る商売を始めました

猩々

市場ではいつも高風から
酒を買い求めて飲む者がいました
呑んでも飲んでも顔色が変わりません
不思議に思った高風が尋ねると
海中に棲む猩々だと名乗りました

猩々

ある日 猩々は
汲んでも汲んでも尽きない酒甕 を高風に贈り
逢えた喜び を語り
舞 を舞い
酔いのままに
やがて臥しました


でも それは
高風の夢の中での出来事でした

猩々

中央は高砂です

高砂

お前百(掃く)まで

高砂 媼

わしゃ九十九まで(熊手)
共に白髪の生えるまで

高砂 尉

右側は三国志演義の桃園結義です

桃園結義

劉備と関羽と張飛は

生死を共にする義兄弟の契りを桃園で結びます

関羽雲長

青龍偃月刀せいりゅうえんげつとうを持ち 長髭をしごく関羽雲長かんううんちょう

関羽雲長

蛇矛を持つ張飛翼徳ちょうひよくとく
眉間に皺を寄せて気難しそうです

張飛翼徳

残酷な所もあるけど
豪快でおっちょこちょいで憎めない感じ という
僕の中の張飛とは 随分と違う印象です

張飛翼徳

真ん中の劉備玄徳りゅうびげんとく
まあこんな感じでしょう
一人でいたら誰だか分かりませんね

劉備玄徳

前面

お待ちかね 前面左側の小壁には
我らが楊香ようきょうの彫り物がありました


山で虎に出くわして
パニックになる楊香と父
孝行娘の楊香は身を挺して父を守ろうとします

二十四孝 楊香

由緒板があって 正面から見られないのが残念ですが
斜めから覗くと


虎の頭が首元にあって
楊香絶体絶命のピンチです

二十四孝 楊香

もう お父さんしっかりしてくれよ!

二十四孝 楊香

右側の小壁は
こちらも二十四孝のレギュラー
郭巨かくきょです

二十四孝 郭巨

キャー!アタシの金ー!

郭巨の奥さんと子供

何を言う!ワシが掘り当てたのだからワシの物だ!

一釜の黄金

何言ってんのよー!
アタシのお腹を痛めて産んだ子を
埋めようとして見つけたんだから
アタシのよー!

一釜の黄金

僕を 埋めようと したんだよね?

埋められる筈だった子供

母を養う為に
口減らしに子供を埋めようとしたら
天からお宝を授かった郭巨の話

二十四孝 郭巨


現代日本では罰せられますので ご注意を

堂内

お堂の天井には見事な絵がありました

堂内

見どころ沢山 素晴らしい

柳原馬頭観音堂

馬頭観音堂でした

刺青師・龍元

059-02(2022.05.01)

コメント

  1. onijii より:

    onijiiです。
    素晴らしい解説ですね。
    彫刻鑑賞が楽しくなります。
    これからもよろしくお願いします。(笑)

    • こちらこそよろしくお願いします。
      自分でも覚えられる様に書いてますが、1人伝言ゲームみたいな感じで、少しづつ違って来てしまう事があります。漢字の綴りなんかはしょっ中です。なるべく頻繁に確認しているのですが、間違ってたら教えて下さい。

タイトルとURLをコピーしました