日吉と書いて(ひえ)と読みます [日吉神社] 栃木県

日吉神社御本殿向拝 神社仏閣
プロフィール

彫師歴四半世紀余。東京六本木にて刺青芸術工房龍元洞を主宰。
日本のみならず、世界中で日本伝統刺青に注目が集まる中、世界の刺青大会に参加、北米・南米・欧州・豪州など各国の刺青師と交流。日本古来伝統の手彫りの技術の継承・研鑽とともに、日本文化の紹介にも力を注いでいます。

刺青師・ 龍元をフォローする

令和二年三月吉日、栃木県宇都宮市の日吉神社に参拝しました。

日吉神社鳥居
日吉神社

御由緒

長治元年(1104)創建
天正元年(1573)合戦により炎上 現在地へ遷座
嘉永三年(1850)本殿再建
御祭神 大山咋命(おおやまくいのみこと)

日吉神社

裏へ回ると御本殿がありました。

日吉神社

日吉神社御本殿

蝦虹梁には飛龍です。

海老虹梁の飛龍

御本殿右面。

日吉神社御本殿

右面胴羽目には麒麟と仙人らしき女性。以前は、麒麟と女性なら全部「孔子懐妊」だと思っていたんですが、上元夫人と言う西王母の次に偉い人がいて、「上元夫人は支那の仙女、麒麟に乗つて漢の武帝に謁する件が絵に描かれる」というのをネットで発見しました。でも問題の絵は発見出来ていません。コレは麒麟に乗っていないので、「孔子懐妊」で良いと思うんですけど。。。

麟吐玉書?上元夫人?

背面に胴羽目は無し。

日吉神社御本殿

日吉神社御本殿

蝦虹梁の飛龍。

海老虹梁の飛龍

御本殿左面。

日吉神社御本殿

胴羽目。これは源頼義で間違いないと思います。

源頼義

芳年の絵に同じ構図の物がありました。

源頼義

詞書には「昼夜甲冑を解かず、賊徒と戦う事九年、士卒みな喉が渇き水を望んでいた時、頼義が八幡神に念じて弓で岩に穴を開けた処、たちまち清水が噴出した」とあります。

この伝説を御由緒にしているのが、大阪の壺井八幡宮ですね。

詞書読めるのかって?もちろん読めません。アスキーメディアワークス刊の「大日本名将鏡」の現代語訳を参照しました。

刺青師・龍元

039(2021.03.19)

コメント

タイトルとURLをコピーしました